Extrathyroidal spread
Lateral to the right lobe, transverse scan. There is a hypoechoic mass just ventral and lateral to the carotid artery.