De Quervain's thyroiditis
Left lobe, transverse view. The sonographic pattern of the left lobe is similar.