Graves' disease
Left lobe, transverse scan. This lobe is moderately hypoechoic and has an echonormal lesion.