Lymphocytic thyroiditis
Right lobe, transverse scan. The lobe is echonormal and has several, discrete hypoechoic areas.