Lymphocytic thyroiditis
Left lobe, transverse scan. The echo pattern has not changed since the last visit.