Lymphocytic thyroiditis
Right lobe, transverse view, color Doppler mode. The vascularity is a bit increased.