Lesion vs. nodule
Right lobe, transverse scan. The thyroid is basically echonormal and contains numerous hypoechogenic areas.