Lesion vs. nodule
Right lobe, transverse scan. The thyroid is echonormal. There is a hypoechogenic area in the ventromedial part. The lesion has echogenic granules.