Lesion vs. nodule
Left lobe, transverse scan. A moderately hypoechoic area occupies great part of the left thyroid bed.