Clinical presentation: a 14-year-old boy was referred for an evaluation of a nodule discovered by himself.

Palpation: a hard, not freely moveable nodule in the isthmic part of the left lobe.

Hormonal examination: indicated euthyroidism with TSH 2.09 mIU/L.

The lesion in question is in the left lobe.