Extrathyroidal spread - case 2166 (ultrasonographic picture 6)

Right lobe, longitudinal view. Note that the contour of the thyroid is bulging, however that of the nodule is not because the lesion is covered by normal thyroid parenchyma.