The proliferation of connective tissue is a common phenomenon in autoimmune thyroid diseases. It is characterized by the synchronous presence of hyperechogenic lines and granules depending on the angle between the transducer and the connective tissue.